ELI5 why incels don't just get tats and hit the gym

Because we are not tall with jawlines chiseled out of marble.

Because then we'll be too ugly for our personalities

Face>height>copes

its over if you aren't degeneratemaxxing in 2018

Being agreeable, polite, good natured and meek is the exact opposite an attractive personality, at least for men.